BRICS and RAIS Terms of Use

1. General provisions

1.1. This User Agreement (hereinafter, the Agreement) establishes the interaction rules between BRICS LLC (TIN 1685022491 PSRN 1251600035290), RAIS LLC (TIN 1655497508 PSRN 1231600043905) – on the partnership basis agreement on joint activities (hereinafter, the Companies or "Site Owners"), registered in the Russian Federation, and Internet users (hereinafter, the User). The interaction occurs in the context of using the website located at https://miss-brics.ru, as well as the subdomain https://shop.miss-brics.ru. This Agreement outlines in detail the rights and obligations of both the Companies and the User when using this website. Based on this Agreement legal nature, the Agreement is a tripartite contract between the website user and BRICS LLC (TIN 1685022491 PSRN 1251600035290), RAIS LLC (TIN 1655497508 PSRN 1231600043905).

1.2. The website https://miss-brics.ru, as well as its subdomains (hereinafter, the Site), are the exclusive property of BRICS LLC and RAIS LLC. All materials, functionalities, and the Site design belong to the Companies and are protected by copyright and related rights laws. Any Site's materials use, including copying, distribution, modification, or other use without the Companies express written permission, constitutes a violation of this Agreement and may entail legal liability.

1.3. This Agreement governs all aspects of Site use, including, but not limited to: viewing content, posting comments (if such a function is provided), using interactive elements, downloading (saving) files, and other activities. The Agreement regulates both parties’ rights and obligations, ensuring safe and comfortable use of the Site for all users.

1.4. This Agreement’s essential condition is the Companies right to change, supplement, or remove its clauses without prior notice to the User. The Companies reserve this right based on the Site's functionality update and improvement need, as well as changes in legislation. Users shall regularly check for the current version of the Agreement posted on the Site. The Agreement’s new version comes into force immediately after its publication, and further use of the Site by the User implies full acceptance of the amended terms.

1.5. Use of the Site is strictly regulated by the terms of this Agreement. If the User rejects to agree with any clause of the Agreement, they must refrain from using this Site. Any use of the Site that contradicts the provisions of this Agreement is strictly prohibited and may lead to the blocking of the resource access, and in certain cases, to legal consequences.

1.6. The User bears personal responsibility for regular Agreement checks for any changes made. Ignorance of the Agreement conditions does not relieve the User of responsibility for violating them. The Companies shall not be liable for damage caused to the User due to their failure to comply with the terms of this Agreement or their failure to familiarize themselves with the current document version.

1.7. This Agreement is intended to ensure the lawful and orderly Site use, protect the interests of the Companies, and guarantee a comfortable experience on the resource for all Users. Any disputes arising in connection with the Site use and the interpretation of this Agreement shall be resolved in accordance with the legislation of the Russian Federation. The Companies encourage Users to read thoroughly the full text of the Agreement before starting to use the Site. Only full understanding and acceptance of the Agreement terms guarantee safe and productive interaction between the User and the Companies.

2. Key agreement terms

2.1. The terms listed below of this Agreement with the following meanings:

2.1.1. Site — is a collection of electronic data available for viewing on the Internet at the domain https://miss-brics.ru, as well as the subdomain https://shop.miss-brics.ru.

2.1.2. Site Content (hereinafter, the Content) includes objects of intellectual property protected by law. These objects include texts of literary works (including titles, prefaces, and annotations), articles, illustrations, covers, musical works with or without text, graphic, textual, and photographic materials, derivative, composite, and other works, user and visual interfaces, trademark names, logos, computer programs, and databases. The Content also includes the site design, structure, selection, coordination, appearance, general style, and arrangement, its content, and all materials included therein, as well as other objects of intellectual property and information presented on the site, both collectively and individually.

2.1.3. Personal User Card (Personal Account) is a section of the site protected by special security means, containing, among other things, the User's personal data. This section allows the User, through special services to perform operations, receive official notifications from the Companies and other relevant information, as well as perform other functions within the technical capabilities of the site.

2.1.4. Companies— BRICS LLC (TIN 1685022491 PSRN 1251600035290), RAIS LLC (TIN 1655497508 PSRN 1231600043905), who are the owners and administrators of the software and hardware complex of the Site and provide services to the User in accordance with the Site terms of use contained in this agreement.

2.1.5. User – is a capable individual, also a visitor to the Site, who has acceded to this Agreement on their own behalf and in their own interests, or who is acting on behalf of and in the interests of a legal entity they represent. The User is deemed to have acceded to this Agreement by gaining access to the Site's materials.

3. Agreement subject

3.1. In accordance with clause 1.1 of the Agreement, the subject of this agreement is granting the User access to functional capabilities of the Site, as well as to goods and services available through the Site.

3.2. The Companies provide the User with the following types of services on the Site:

Editing personal data in the account;
Ordering and paying for goods on the Site;
Accessing to search and navigation tools within the Site;
Changing the password ability, viewing the list of most frequently ordered goods, and order history;
Accessing to information about the goods, their properties, as well as information about purchasing goods and placing orders;
Other types of services implemented on the Site's pages.

3.3. This Agreement constitutes adhesion contract (contract of accession). The information about goods and their prices presented on the Site is not considered a public offer, but rather represents an invitation to conclude a contract on terms that will be defined in more detail by the parties in separate supply contracts. Upon gaining access to the Site, the User automatically accedes to the Agreement terms. The use of the Site's materials and services is carried out in accordance with the current legislation norms of the Russian Federation.

3.4. The User's personal data protection that becomes acknowledged by the Companies is carried out by the Companies themselves at their own expense. The Companies determine the confidentiality protecting procedure independently, including, but not limited to, by posting relevant legal documents on the Site.

3.5. This Agreement extends to all existing (functioning) services of the Site, as well as their subsequent versions and any additional services that appear in the future.

3.6. Access to the Site is provided free of charge.

4. Rights and obligations of the parties

4.1. The User has the right to the following:

4.1.1. Gain access to use the Site and their Personal Account after registration procedure completion on the Site, subject to compliance with all conditions.

4.1.2. Use all services available on the Site, as well as order any Goods offered on the Site, taking into account the terms specified in the relevant section.

4.1.3. Ask questions regarding the services of the Site and the Companies using the contact details posted in the relevant section, or by sending messages to the address: org@miss-brics.ru , specifying the request subject.

4.1.4. Use the Site solely for the purposes and in the manner provided for by the Agreement and not contradicting the legislation of the Russian Federation.

4.2. The Companies have the right to the following:

4.2.1. Make changes to the rules for using the Site, as well as change its content. Changes take effect from the moment the updated version of the Agreement is published on the Site.

4.2.2. Restrict access to the Site if the User violates the terms of this Agreement.

4.3. The User of the Site undertakes to:

4.3.1. Not to use the Site to distribute advertising information without the consent of the Companies. The User independently provides access to the Internet for using the Site.

4.3.2. Provide additional information directly related to the services of the Site upon request from the Companies.

4.3.3. Not to disseminate through the Site any confidential information protected by Russian Federation legislation concerning individuals or legal entities.

4.3.4. Not to perform actions that could disrupt the normal functioning of the Site.

4.3.5. Avoid actions that could lead to a breach of confidentiality of information protected by Russian Federation legislation.

4.3.6. Respect the authors and other rights holders’ property and non-property rights when using the Site.

4.3.7. Not to use the Site's services for the following purposes:

4.3.7.1. Distribute content that is illegal, violates the rights of third parties, promotes violence, cruelty, hatred, or discrimination based on racial, national, gender, religious, or social characteristics; contains false information or insults directed at specific individuals, organizations, or authorities.

4.3.7.2. Cause misleading regarding the properties and characteristics of goods posted on the site, or incorrect comparison of goods.

4.3.7.3. Violate the rights of minors and causing them harm in any form, as well as infringing on the rights of minorities.

4.3.7.4. Create a negative attitude towards persons who (do not) use certain Goods, or condemning such persons.

4.3.7.5. Incite the commission of unlawful acts, as well as assisting persons whose actions are aimed at violating the restrictions and prohibitions in force in the Russian Federation.

4.3.7.6. Impersonate another person or a representative of an organization or community without sufficient authority, including employees of the Companies.

4.3.7.7. Conduct other unlawful behavior that violates the prohibitions established by the legislation of the Russian Federation.

4.3.8. Notify immediately the Companies of any unauthorized use of their Personal Account or password, as well as any other security breaches on the Site.

4.3.9. Monitor carefully for the accuracy and number of actions performed on the Site using the Personal Account.

4.4. The User is prohibited from:

4.4.1. Bypassing the Site navigation structure in any way to obtain or attempt to obtain information, documents, or materials that are not provided by the Site's services;

4.4.2. Conducting reverse searches, monitor, or attempt to monitor information about other Users of the Site;

4.4.3. Using any devices, programs, procedures, algorithms and methods, automatic tools, or similar manual processes to access, obtain, copy, or track the content of the Site;

4.4.4. Gaining unauthorized access to the functions of the Site, other systems or networks associated with the Site, as well as to any services offered on the Site;

4.4.5. Disrupting the security or authentication systems on the Site or in any network connected to it, and disrupt the normal functioning of the Site.

4.4.6. Using the Site and its Content for any purposes prohibited by the legislation of the Russian Federation, as well as incite any illegal activity or other activity that violates the rights of the Companies or other persons.

5. Use of the Site

5.1. The Site and its content are under ownership and are operated by the Site Owners – BRICS LLC (TIN 1685022491 PSRN 1251600035290), RAIS LLC (TIN 1655497508 PSRN 1231600043905). As results of intellectual activity in accordance with Part IV of the Civil Code of the Russian Federation, the copyright of the Site Owners, its design, and content are protected.

5.2. The User confirms to acknowledge and agrees that all actions performed in the User's Personal Account are final, and after they are performed, the User has no right to demand their cancellation.

5.3. The Site content is protected by copyright, trademark law, as well as other rights related to intellectual property and unfair competition.

5.4. The User bears full responsibility for maintaining information confidentiality in their Personal Account, including the password, as well as for all actions carried out on their behalf within this account.

5.5. The Companies have the right to make changes to the information posted on the Site at any time, without prior notification of the User.

5.6. The Companies have the right to cancel unilaterally the User's Personal Account in case of inactivity for more than 12 calendar months, without notifying the User.

5.7. This Agreement applies to all additional terms and conditions related to the purchase of Goods and the provision of services on the Site.

5.8. The presented advertisement on the Site shall not be perceived as an amendment to this Agreement.

5.9. The User agrees that the Companies are not liable and have no obligations with respect to advertising posted on the Site.

5.10. Without the prior written consent of the Companies, the Site content may not be copied, published, reproduced, transmitted, or distributed in any way, nor posted on the Internet.

5.11. Goods and the Order Process.

5.11.1. The goods order by the user constitutes an offer to conclude an offer (supply) contract with the Company RAIS LLC. The essential terms of such contract are defined in a separate document. The Site Administrator does not guarantee the availability of goods presented on the Site in stock. Photographs of the goods serve as illustrations only and may differ from their actual appearance. Descriptions and characteristics of the goods are not exhaustive and may contain errors. To obtain additional information about a product, the customer must contact the Site Administrator by using any of the communication methods indicated on the Site.

5.11.2. If the goods ordered by the customer are not in stock, the Site Administrator has the right to exclude these goods from the order, cancel the order, or offer a replacement with an analogous product with the buyer's consent. In this case, the customer is notified via an electronic message to the address provided during registration, or by phone.

5.11.3. The customer bears full responsibility for providing incorrect information, which may lead to the impossibility of the Site Administrator duly fulfilling its obligations to the customer.

5.11.4. When processing an order, the Site Administrator may clarify the order details and agree on the delivery date. The delivery date depends on the availability of the ordered goods in the Administrator's warehouse and the time required for processing and delivering the order. The Site Administrator has the right to change unilaterally the delivery date of the goods in the event of objective reasons or force majeure circumstances, in its opinion.

6. Liabilities

6.1. The Companies shall not compensate for losses that the User may incur caused by intentional or negligent violation of the terms of this Agreement, as well as due to unauthorized access to the communications of another User.

6.2. The Companies shall not be liable for:

delays or failures in conducting operations caused by force majeure circumstances or malfunctions in telecommunications, computer, electrical, and other related systems.
the actions of transfer systems, banks, and payment systems, as well as for delays associated with their operation.
the proper functioning of the Site if the User does not possess the necessary technical means to use it.

The Companies are also not obliged to provide such means to users.

6.3. The Companies protect the User's personal information using generally accepted security methods to prevent loss, distortion, and unauthorized access to data. Protection is ensured through network security software, access control procedures, cryptographic technologies, and compliance with the privacy policy.

7. Violation of the Terms of Use

7.1. The Companies have the right to disclose information about the User if it is required or permitted by the current legislation of the Russian Federation.

7.2. The Companies shall not be liable to the User or third parties for terminating access to the Site in the event of User violation any clause of this Agreement or other documents relating to the terms of use of the Site.

7.3. The Companies have the right to disclose any information collected about the Site User if it is necessary for the investigation or consideration of complaints related to the improper use of the Site, as well as to identify a User who may be violating the rights of the Companies or other Users.

7.4. The Companies may, without prior notice to the User, suspend or block access to the Site in case of terms of this agreement or other documents governing the use of the Site User violation. Accesses may also be terminated in the event of the Site being shut down or the occurrence of technical problems.

7.5. The Companies have the right to disclose information about the User in case it is required for compliance with the current legislation of the Russian Federation, execution of court decisions, enforcement of the terms of this Agreement, as well as for the protection of the rights and safety of the Companies and Users.

8. Dispute Resolution

8.1. This Agreement shall be regulated by and construed in accordance with the Russian Federation laws. Matters not regulated by this Agreement shall be resolved in accordance with the Russian Federation legislation. In the event of any disagreements or disputes arising between the Parties to this Agreement, filing a claim (a written proposal for voluntary dispute settlement) is a mandatory precondition before applying to court.

8.2. The recipient of the claim shall notify the claimant in writing of the results of the claim's review within 30 calendar days from the date of its receipt. If it is impossible to resolve the dispute voluntarily, either Party has the right to apply for the protection of its rights to the District Court of Kazan, Republic of Tatarstan (for the civil disputes resolution), or the Arbitrazh (Commercial) Court of Kazan, Republic of Tatarstan (for the commercial disputes resoultion).

9. Additional Terms

9.1. The Companies do not consider User proposals for making changes to this User Agreement.

9.2. The User independently makes the decision to provide their personal data and gives consent to their processing in their own interests, except for the cases specified in Part 2 of Article 9 of Federal Law No. 152-FZ of July 27, 2006 "On Personal Data".

9.3. The User confirms that they have read all the clauses of this User Agreement and unconditionally accept them. Acceptance of the User Agreement occurs when placing an order, viewing the Site and using its functionality, as well as when registering the User on the Site.

9.4. The User is liable for providing the personal data of other individuals. The personal data that the User enters into the Personal Account is used for feedback and for transmitting information to the delivery service. By accepting this User Agreement, the User agrees to the transfer of their personal data and its use by third parties in accordance with the current legislation of the Russian Federation.

Company details:

E-mail: org@miss-brics.ru

Site: https://miss-brics.ru

BRICS LLC

General Director: SALYAKHOVA DINARA MARATOVNA

TIN: 1685022491 KPP: 168501001

PSRN: 1251600035290

Legal Address: Republic of Tatarstan, Kazan

Account No.: 40702810962710003717

Branch "Bank Tatarstan" No. 8610 of PJSC Sberbank

BIC: 049205603

Correspondent Account: 30101810600000000603

RAIS LLC

General Director: SALYAKHOVA DINARA MARATOVNA

TIN: 1655497508 KPP: 165501001

PSRN: 1231600043905

Legal Address: Republic of Tatarstan, Kazan, Volkova St., 59, room 9

Account No.: 40702810762000011114